TERJEMAHAN LIRIK LAGU OPENING KAMEN RIDER KUUGA KAMEN RIDER KUUGA!!

TERJEMAHAN LIRIK LAGU OPENING KAMEN RIDER KUUGA KAMEN RIDER KUUGA!!
Hai Hai Selamat Pagi kali ini admin bakal mentranslate Opening lirik lagu Kamen Rider Kuuga dengan judul yang sama,

(-) Lyrics
(+) Translate

(-) Karappo no hoshi
Jidai wo zero kara hajimeyou
Densetsu wa nurikaeru mono
Ima, akuseru wo
Tokihanate!

(+) Diplanet yang tak berpenghuni ini
sebuah awal dari Era baru dimulai
Legenda akan terukir ulang
Sekarang,adalah saatnya
Menghidupkan Akseleratormu!

(-) KUUGA Atsuku yomigaere
KUUGA Hokori no enajii
KUUGA Tsuyoku aru tame ini

(+)KUUGA bangkit berkobar
KUUGA sebuah energi kebanggaan
KUUGA jadilah kuat demi kami semua

(-) No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai

(+) Tiada rasa takut dan Tiada rasa sakit
Selama dia ada untuk membela rasa sayang
Tiada rasa takut dan Tiada rasa sakit
dan Tidak ada yang perlu kita takutkan

(-) Kanzen dokusou!
Ore ga koete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

(+) Meskipun menghadapinya sendiri!
Aku akan mengungguli mereka!
Perubahan Super!
Kamen Rider Kuuga!

(-) Osoreru dake no
Rekishi wo zero ni makimodosu
Eiyuu wa tada, hitori de ii
Ima, ano gake wo
Tobikoete!

(+) Hanya rasa takut
yang bisa membuat sejarah kita kembali ke awal
Seorang pahlawan itu adalah orang berkelakuan baik
Sekarang,Panjatlah Bukit itu
dan langkahilah!

(-) KUUGA koe naki koe ga
KUUGA kimi wo yonde iru
KUUGA tsuyosa no shoumei

(+) KUUGA disana ada suara tangis
KUUGA itu adalah panggilan untukmu
KUUGA buktikanlah kekuatanmu!

(-) No Fear No Pain
Kowasu mono to mamoru mono
No Fear No Pain
Kotae wa subete soko ni aru

(+) Tiada rasa takut dan tiada rasa sakit
Menghancurkan satu musuh dan melindungi orang lain
Tiada rasa takut dan tiada rasa sakit
Jawabannya akan segera tiba disini

(-) Choujou shissou!
Ore ga kaete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

(+) Ketka aku berlari menuju puncak!
Aku akan berkembang pesat!
Perubahan Super!
Kamen Rider Kuuga!

(-) KUUGA Atsuku yomigaere
KUUGA Hokori no enajii
KUUGA Tsuyoku aru tame ini

(+)KUUGA bangkit berkobar
KUUGA sebuah energi kebanggaan
KUUGA jadilah kuat demi kami semua

(-) No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai

(+) Tiada rasa takut dan Tiada rasa sakit
Selama dia ada untuk membela rasa sayang
Tiada rasa takut dan Tiada rasa sakit
dan Tidak ada yang perlu kita takutkan

(-) Kanzen dokusou!
Ore ga koete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

(+) Meskipun menghadapinya sendiri!
Aku akan mengungguli mereka!
Perubahan Super!
Kamen Rider Kuuga!